互联网程序员英语水平问题


大家看到 README.md 的时候是什么感觉

  • 阅读无压力
  • 阅读稍微有点压力
  • 只看得懂些词
  • 完全不怎么看得懂
0 投票人

也没怎么和其他交流过 不知道大概要什么水平才算及格线
我个人基本上不咋看得懂 都是开翻译的

7 个赞

说HK是粤英组合, 那是没看到我的代码, 拼英组合!!!

3 个赞

拼英是啥东西

感觉很多单词都是开发文档高频出现的,只要了解这些,快速扫过去也能明白它大概在讲啥玩意。长时间当程序员读这种还是没大问题。

但是要拿出当年学校里那种阅读理解,那看的肯定比当年还头痛。 :rofl:

readme其实4级过了都能看懂吧,官方文档比如spring那些的就有点难度了

1 个赞

不是要细读的,直接翻译成中文看。快多了。 :rofl:

四级没过的水平,全靠翻译

1 个赞

之前是硬啃,再后来就是GOOGLE翻了。

一般都用翻译看文档。

1 个赞

扫一下能读个大概意思,但是你要出成题目来考我那就糟糕了 :joy:

冇呢回事,正常coding都全英文:nerd_face:
雖然阿貓唔係讀cs,不過都睇得明

1 个赞

有中式英语的语法错误

点头yes摇头no
你说ok我说O!


以上

对我来说直接读英语是快很多的, 但不是很重要的东西还是翻译成中文看…

1 个赞

不是有翻译么

为什么没有【完全看不懂】选项 :distorted_face:

俺不中嘞

1 个赞

还好,没有一句不懂的,这下放心了… :laughing:

完了 有压力了

我不信 这肯定不是你的真实实力