前段时间折腾不了不少翻译prompt和工作流，在日常翻译工作流里移植了一个到dify，因为不熟悉dify目前移植的是阉割版，只是阉割了可以无限校对功能，模型是chatgpt-4o-latest，折腾了好久都没适配到sonnet3.5,大伙看看效果如何
23 Likes
感谢大佬分享
2 Likes
用这个翻译，跟直接对话翻译有什么区别？是添加了一些prompt 吗？
1 Like
你在右上角可以看到工作流的处理过程，基础是3步翻译改进以来，初译-校对-总结
随便找了一段文本测试了一下，很牛皮！
如果是用sonnet 3.5或者o1效果会更加好，但是我不会换。。
1 Like
现在又好了，很奇怪
刚刚再换模型，初译是Moni，校对是o1p
多步有一个问题就是： 我传入长文本翻译的时候，会卡很久才能看见结果
因为校对模型是o1，校对时间比较长
dify在这方面不太好用的感觉
1 Like
这是workflow的限制，如果是chatflow是可以中间输出的
chatflow就是聊天助手(使用工作流排版)
1 Like
我把模型改回去gpt-4o了，效果虽然不够sonnet3.5好
谢谢大佬分享
大佬，提个意见。能不能增加一个输入框，可以人工输入这段文字的背景，比如节选自哪本书，这本书的主旨是什么，作者是谁，作者的主要观点是什么。同时可以提供节选文字的上下文的背景。直接给一些专业术语定义。这样可以帮助ai更好的理解更好的翻译。
工作流能分享吗
这也是个不错的思路