翻译的有文采一点：I can't love you in the dark.

[zen67060 (zen)]

关了灯都一样

[StellaFortuna (欣欣|林可欣)]

Gemini适合写小说是有原因的 反正各有优势

[paopao]

我个人感觉牵扯到这类话题，模型最大的问题是给出的答案读起来大都很难受，可能遇到古文之类的就自带了韵律要求吧

[yym68686]

想到一个电影：爱在黎明破晓时。

[emx]

3，5，7 都行，就都不是现代文。这个模型还没怎么用过，得看看

[CaptainVIX (Edward)]

这不就是你白天来，我老公上白班

[Luis (雨我无瓜)]

都挺强的，倒是显得我脑袋空空。

[Longuet (Josh)]

Adele - Love In The Dark (Weekends With Adele)

[hxia (H蝦)]

以前Gemini的中文水平好像挺差的啊

[fangyuan99]

厉害

[zyf (Kosjd)]

genspark mixture

[amo]

我对你的爱，必须昭告天下！

[fangyuan99]

这个不错啊

[jiu1 (小黑紫一枚)]

刚刚在TG看到的

机场情报 🅥 🌈🌝🐳🏳️‍🌈 limbopro.com 🔗

[walk (已注销)]

果然佬司机可以随时随地开车

[weakchen (风清扬)]

大学英语专业：无尽的黑暗中，我再无余力爱你

[The.one (看到我请叫我去学习)]

熄灯熄灯

[Attiv]

不开灯没感觉

[Clarke.L (思無邪)]

晦爱，勿遽。

[Da1sypetals]

说实话这句话在英文里面就太白了，他不配被”有文采地翻译“，强行”有文采地翻译“只会搞得四不像。