有哪些好用的视频配字幕工具啊？

搞七捻三
,
1

github上的pyvideotrans程序可以，但是在mac m系列上安装或更新，总是会遇到一些问题，有些麻烦，不知道还有没有其他比较好用的通过识别视频的语音，给视频生成字幕，并且可以翻译字幕的软件程序啊？

2 Likes
2

:studio_microphone: MacWhisper

2 Likes
3

videolingo最强

3 Likes
4

在线开源的字幕翻译工具 - 资源荟萃 - LINUX DO 刚好刷到这个 还有这个也很强大 VideoLingo

2 Likes
5

我用的memoai :tieba_087:

2 Likes
6

沉浸式翻译插件就可以做双语字幕

1 Like
8

这个看介绍，感觉很牛逼

1 Like
9

可以试试这个

1 Like
10

videolingo装好了，测试了，很好很不错，谢谢佬

2 Likes
11

非常感谢

12

有人有发那种分步的，videolingo默认是所有步骤都是调用同一个渠道和模型，然后有人魔改了分步了，每个步骤都能调用不同的模型 :tieba_087:

13

分步的？啥意思？

1 Like
14

上面解释了

15

牛逼，大佬有这种分步的程序的直达链接吗？或者程序名称？

17

佬，有没有那种基于现有字幕进行翻译的魔改版本。目前videolingo比较依赖whisper

18

你这种都有字幕了，就不需要用videolingo了啊 用那种可以直接翻译现有字幕的就行了 :tieba_087:

例如AiNiee

19

你加作者群问下 :tieba_087:

20

Krillin AI咋样，看着还可以

1 Like
21

没用过 不做评价 :tieba_087: :tieba_087:

你视频翻译的话，主要就是识别语言转成文字+调用大模型进行翻译。

识别方面目前大部分都是调用的whisper转录并切割（缺点就是吃设备+慢），然后这方面的话videolingo切割比较强。

总之，目前应该是videolingo比较强，然后是卡卡字幕组和其他的吧 :tieba_087:

不过 现在这两个我都没用 我用的自己写的主打一个快+准 :tieba_087:

1 Like
22

arctime
这个也是比较老牌的烤肉软件吧