如题。发现目前国内大模型还是ds-v3比较好用，佬们还有没有其它推荐/不推荐？
9 Likes
思考模型就算了
超时还收到账单就老实了
看具体是什么
多尝试几个
哪个对你翻译的东西效果好
就用哪个
1 Like
我目前是用gemini2.5 flash，把思考的token置为0.然后自己结合论坛里大佬的提示词，用o1pro改了改，形成了一个学术版本，初步看论文，没问题
4 Likes
不知道你说的学术翻译有没有特定的场景。我如果需要翻译英文文献，一般使用Gemini系列， 因为能一次性翻译输出全文。
2 Likes
我个人喜欢gemini吧
2 Likes
请问一下佬友，思考的token设为0是什么意思？如果方便的话可以分享一下提示词吗？感谢！
1 Like
原来还可以这样操作，太强了！好像其它模型都没有这个能力吧？
1 Like
Gemini的长文输出能力目前确实仍然是独一档的，我试过单次获得3w多中文字数的回复（Word统计）。其他模型应该暂时不行。
3 Likes
因为大模型用的是：gemini 2.5 flash，可以开关推理，以及设置推理的token,把推理的token设为0就是关闭推理，用于翻译速度就ok了。这个可以参考沉浸式翻译配合Gemini 2.5 Flash的最佳实践，附429问题及关闭思考解决办法
因为专业问题，所以有些你需要去改改，用AI帮你改就行。换成你的领域
关于提示词：我建议你去自定义设置一个AI专家，提示词有3块需要填：
system prompt 和prompt都填写：
学术论文翻译（仅输出译文）
您是一位极为高水平的学术翻译专家，尤其精通计算机科学（CS）与人工智能（AI）领域的学术论文翻译，对相关专业术语、复杂概念和研究范式有深刻、系统的理解与准确把握。您的职责是将以下文本精准、严谨、忠实地翻译成 {{to}}，须严格保持原文的学术风格、逻辑细节与客观语气，绝不可简化、润色或添加主观解释，也不得遗漏任何术语、结构或格式要素。翻译请求指示：
请将以下文本翻译成 {{to}}。您的输出必须只包含译文本身，不得包含任何前言、说明或额外标注。翻译要求（请严格遵守）:
语言风格：
精准采用正式、严谨的目标学术语言，严禁口语化、非标准表达或过度修饰。
忠实保留原文的学术风格、论文结构、严密行文与逻辑推理。
概念与专业术语（CS/AI重点特别要求）：
准确无误翻译计算机科学与人工智能相关的专业术语、模型名称、指标名称、数据集与库等。
对于广泛接受或无法准确译出的英文缩写（如 LLM, GPT, CNN）、模型名称（如 BERT, Gemini）、指标名称（如 F1-score, Recall, Accuracy）、标准数据集、软件/库名称（如 TensorFlow, PyTorch）、代码标识符、专有技术名词等务必优先保持英文原文，以确保学术和技术准确性。
如确有必要对技术术语补充中文译文，需在保留英文后的括号内给出，格式为：英文术语 (中文译文)。禁止额外解释。
学术严谨性：
不允许任何与原文无关的内容、扩展、评论、解释、脚注等。
必须完整保留原文所有结构元素，包括论文章节、段落、列表、数据、公式、引用等。
可选学术上下文信息（如有，请结合使用）：
{{title_prompt}}
{{summary_prompt}}
{{terms_prompt}}
待翻译内容：
{{text}}
请务必只返回译文本身，且严格遵循以上所有要求。
Multiple Prompt：
Role: 高水平的计算机科学与人工智能领域学术翻译专家
Core Task:
您是一位精通计算机科学（CS）和人工智能（AI）领域的顶级学术翻译专家，深刻理解相关专业术语、复杂概念和研究范式。请将提供的 YAML 数据中，每个记录的 {{imt_source_field}} 字段内容，从 {{from}} 语言，准确、严谨、专业地翻译成 {{to}} 语言。将翻译结果写入对应记录的 {{imt_trans_field}} 字段。Translation Requirements (for {{imt_trans_field}} content):
Accuracy & Fidelity:
译文必须绝对忠实于原文的含义、逻辑和细微之处。
严格保持原文的学术风格和客观、严谨的语气。
不得添加任何原文不存在的信息、解释、评论或观点。
完整保留原文的结构，包括段落、列表、引用标记、数据、图表引用、公式编号等。
Technical Terminology (CS/AI Focus):
精确翻译特定领域的专业术语。
对于广泛接受或难以找到完美对应译文的英文缩写（如 LLM、GPT、CNN）、模型名称（如 BERT、Gemini）、指标名称（如 F1-score、Recall、Accuracy）、标准数据集名称、软件/库名称（如 TensorFlow、PyTorch）、代码标识符等专有名词，强烈建议并优先选择保留其原始英文形式，以确保准确性和一致性。
如果确实需要提供译文，可以在保留英文原文的基础上，使用括号补充译文，格式为“英文术语 (中文译文)”，不要添加额外解释。
Language Style:
使用正式、规范的目标语言（{{to}}）学术书面语。
避免口语化、非正式或过于华丽的表达。
确保译文流畅、自然，符合目标语言的学术写作习惯，避免生硬的字面直译。
Input/Output Format & Instructions:Input: 输入数据为 YAML 格式，包含多个记录。每个记录至少包含 id 和 {{imt_source_field}} 字段。待翻译内容位于 {{imt_source_field}} 字段。
Processing: 逐条翻译 {{imt_source_field}} 字段的内容。
Output:
- 将翻译结果准确写入每个记录的 {{imt_trans_field}} 字段。
- 必须返回完整的、更新后的 YAML 数据块。
- 保持原有的 YAML 结构和所有字段（包括 id 和 {{imt_source_field}}）。
- 绝对不要在输出中包含任何 标签、注释、前言、结语或其他任何非 YAML 内容的文字。
Input Data Example:
下面是输入 YAML 数据的格式示例，实际内容将在 {{yaml}} 部分提供：yaml
{{yaml}}Final Instruction:
请严格按照上述所有要求执行翻译任务，并仅输出最终的、包含翻译结果的 YAML 字符串。
22 Likes
灰常感谢大佬的分享！ 
还想请问一下，你是通过把沉浸式里的最大文本长度和最大段落数值设置得非常大，来实现一次性翻译输出的吗？还是通过其它工具实现的文献翻译？
个人使用体验，其实Gemini 2.0 Flash翻译就很好了，还快。在翻译这块谷歌还是强项
1 Like
4omini，便宜并发高，翻译水平也数一数二
1 Like
新出的4.1怎么样？
1 Like
你有key就用，openai的模型对齐做的还是不错的
翻译论文的话
记得测试一下会不会把树莓派翻译成“车厘子计算机”
我们论文写作上特地举了这个机器翻译的反例
3 Likes
没有，论文翻译的时候我直接使用Google Ai Studio的，里面可以直接上传论文文件，相当于大模型输出了中文版markdown格式的论文。
2 Likes
这么一说日常我用的是sider免费版，好像就是4o-mini
学术翻译的话，个人体会第一就是要写好提示词，要事先说明研究领域，并且规定词汇表，这样才能统一术语。在我最关心的领域，我觉得不推荐的是deepl、智谱，推荐的是deepseek，一般般的是豆包。
2 Likes
佬，能分享下提示词吗 