大家都用什么来翻译文献

gpt_academic这个项目好像是支持Nougat的,不过也是需要GPU服务
我看你的截图看到title部分没有显示完全,是不是这边读取内容出现了问题?

如果论文不涉及内部隐私的话能否提供论文论文的整体结构以及每部分大概的内容格式?

如果说付费方案那一般来说就是deepl pro无疑了,也有见过一些所谓的GPT文献翻译服务的网站,只能说很坑,一页论文GPT4翻译要2刀 :rofl:


hanwen.pdf (900.5 KB)
你好~这是我上传的文献

同问帮顶

是的,没有高性能显卡基本不可能。我直接放弃了,这篇论文它预计要8小时跑完,得升级设备了:joy:

可以尝试调试代码,查看解析是否有问题

好,谢谢佬,刚入门还在慢慢学习:blush:

如果自己没有太多精力的话,可以去官方项目的issue去提交参考论文格式(最好有参考论文pdf和论文的期刊模板)。
作者对特殊格式的论文有过针对性修复。

是的,我和qingxu佬聊过一些问题,毕竟是开源项目,等待慢慢完善吧

看看这个

【分享】一个超好用的翻译插件

谢谢,沉浸式翻译我上面有翻译案例,效果还是不大行,尤其是处理表格和公式会乱糟糟

趣卡翻译,不知道你有没有听过,可以试一试

GPT-Academic 这个是不是必须要填官方的api-key呀,我没有找见代理入口

可以接代理的,config文件里面有提示

你搭建在本地了吗,我刚刚试的是在线网页

用自己的脑子翻,辅以翻译插件里的腾讯翻译/DeepL免费接口。学术文献没有必要目前也不太可能做到绝对精确,翻译器能提示一些生僻词的含义就可以了。主要还是得靠自己看,过度依赖翻译本末倒置了,毕竟要和领域内的学者交流还是要有比较强的本领域英文学术阅读/写作能力。

是的,本地搭建的

谢谢佬的建议,最重要的还是提高英语水平:joy:

openai translate,搭配宝玉科技文章翻译的prompt