有没有自定义AI的字幕翻译工具？

搞七捻三
1

看了之前佬友发的一些，都是集成了语音识别的，现在我有srt文件，只需要翻译。

大不了我用cursor翻译 :joy:

20 个赞
2

如果不是隐私类的，发给我，我将帮你完成

2 个赞
3

Viduthalai (2023) Tamil TRUE WEB-DL.txt (186.7 KB)

1 个赞
4

srt 格式的有吗,txt的没法处理

1 个赞
5

本来是srt, 上传到l站改后缀txt，你改回去

6

你用啥模型

7

轨基的deepseek2.5

8

image

9

卡卡字幕助手
可以用这个

1 个赞
10

Clip_20250125_193858

11

Viduthalai (2023) Tamil TRUE WEB-DL [MConverter.eu].srt.7z (89.3 KB)

Clip_20250125_195305
Clip_20250125_195305563×613 42.5 KB

Clip_20250125_195613
花费0.52

1 个赞
12

佬友用什么工具翻译的？不是什么模型，客户端工具是什么？

13

Subtitle.zip (289.5 KB)

1 个赞
14

看来V3比V2.5提升蛮大，2.5把人民军这个专有名词有时候翻译成人民军队，coach翻译成教练。你V3翻译成不存在这些问题
PixPin_2025-01-25_20-21-28

15

这个好贵啊

16

两个半小时，还行吧。

17

啥自定义？，沉浸式翻译是最简单的方法吧

18

确实，沉浸式能用srt翻译