update:
这里主要讨论
大家的PDF OCR方案是啥？ 这里排除掉ai方案，因为只能输出纯文本，和传统OCR其实没差。PDF的OCR核心是要在原始区域上进行覆盖。
我尝试了ABBYY和福昕的OCR，效果不佳，因为他会在每行的文本中插入空格将文本层和图片层进行对其。
ABBYY可以手动将文本层覆盖在图片上，这样会一定程度解决空格对其的问题但是不能批量操作。
无意间发现chrome打开PDF会自动ocr，等待完成之后打印出来之后发现结果极佳，文本对其的方案应该是精确控制文本大小来实现的，不会出现空格的问题。
目前决定将使用chrome对扫描版PDF进行OCR
下面有几个比较火的翻译项目，但是其似乎是针对文本PDF做翻译操作，而不是处理扫描的。 不清楚是否可以满足 ，希望有经验的大佬们可以分享一下
嗯，很好的PDF转MD工具，可保留图片。
OCR并不是问题，传统OCR也能解决文本识别问题。问题是OCR之后在PDF上面生成的文本层的兼容度
大部分扫描清晰的时候，透明文本是很ok可以接受的。
但是一些古老的扫描件，文字边缘都不清晰，所以用文本层覆盖更好
佬友是想获取 ocr 过后的 bbox 数据么，可以试用一下这个
拿到 bbox 再覆写到原 pdf 上，这样打印的质量更高是么？
上面的项目虽然是 iOS 端的软件，但是它的代码是公开的，移植到 macOS 上没有问题
如果佬友是 Linux 平台，可以试用一下这个
这个速度在 cpu 上跑比较慢，大概 3-10秒
没错，确实是这个需求，我有开在另一个帖子上。 这里主要讨论对原始PDF进行OCR时，创建的bbox的精准度的问题。
你说的这两个方案，我得研究研究
umiocr，免费，还能创建双层pdf
没错，这种效果非常好！
嗯，这个得测一下他的OCR定位方式。 现在我发现两种定位方式
这是豆包阅读 pdf 的试用链接
我大概看明白了。
你是希望用ocr识别的文字替换原本的扫描文字，这样能提高 pdf的清晰度，同时又能保留 pdf 文件的排版。
你上个帖子有个佬友说的对，漫画翻译的项目很适合你的需求。比如这个：
还有几个地方我不太明白：
你对排版的还原程度要求高吗？希望做到字与字对应还是看起来差不多就好？
你是希望全自动完成还是能接受手动细调？
主要是使用漫画识别方案好像不支持自动识别字体，也不能做到字与字对应。如果对这些要求特别高的话，漫画翻译的方案也不适合你。
目前来看，字对应似乎几乎不可能，我上面说到的两种字对应处理方式，都会影响文本大小或者完整度（插空格）
所以目前来看，按照段为一个对象，然后将里面的内容除去空格后，自然排列还是不错的。
然后就是一个page内的，多个对象的布局，宽度等等这些细节了。
上面那个豆包的效果似乎就不错。
我也试试你这个，动漫的这种处理似乎和豆包应该差不多。
嗯，这种效果我应该能用py复现
蹲一手，期待佬能找到完美的方案
那就用 pdf 切分工具将大文件每 50页切分成一个新的 pdf 哈哈哈
